ISTRUZIONI PER IL FIRMWARE INglese 

INserisci nel fritz il frimware originale tedesco 12.04.31 
se già non l'hai fatto poi segui attentamente quanto scritto qui sotto.
 
 
 
ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE!!

una vota scaricato il firmware inglese 
lo carichi con la normale procedura da interfaccia web, 
e te lo troverai in inglese. se vuoi avere tutte le opzioni del firmware funzionanti,
 sempre da interfaccia web carica questo file come un normale update del firmware 
(se ti appare una finestra con scritte del tipo "il firmware non è originale AVM" la ignori e clicchi su "continue update"):
http://anime80.com/fritz/inglese.tar


Per poter tornare al firmware originale è necessario caricare questo:
 
http://anime80.com/fritz/change_brand.tar
 
questo ultimo passaggio ti consente di poter ricaricare in qualsiasi momento il firmware tedesco originale.
 
 
 
FAQ:

1) D: ho il firmware impostato in inglese, il fritz non risponde più e il recover tedesco è incompatibile. Cosa faccio?
 
R: E' necessario accedere al fritz via ftp
ftp 192.168.178.1
 
e poi dare questo comando:
quote SETENV firmware_version avm
quote REBOOT
 
il firmware torna così ad essere compatibile col recover originale avm 12.04.31 annex B tedesco